خلف عينيك

الجميع يرتدون الأقنعة. كل فرد لديه شفرته اللغوية الفريدة, ومعرفته.القناع يحمينا من خلال إخفاء شخصنا الضعيف القابل للاستغلال.
لا أستطيع جعل أي شخص أن يفهم بالضبط نواياي أو معنى ماأريد إيصاله. أنا فقط أوفر غرفة بصرية لك لترى, وما يجري من وراء عينيك متروك لك لتقوله. إنها حالة من التواصل.

النصوص المستخدمة في هذا العمل التركيبي قد تم اختيارها من مختلف الكتب المقدسة ومن ديانات من جميع أنحاء العالم.

بدأت فكرة هذا المشروع في عام 2006 في القاهرة والآن تعرض هنا في معرضها الخامس و الأخير.


بيكا بارسون يعيش ويعمل في النرويج. يعمل من خلال أساليب وتقنيات متعددة. حاز على جائزة في ألمانيا عن فيلم قصيرله, و أعماله عرضت بمعارض فردية رئيسية في الدول الاسكندنافية. و منذ عام 2005 أصبح بيكا بارسون جزءً من المشهد الفني للقاهرة.

BEHIND YOUR EYES

Everybody is wearing a disguise. Each individual has a unique code of language and knowledge. The disguise is a protection to hide our vulnerable persona against being exploited. I can not make anybody understand exactly my intentions or meaning. I am just providing a visual room for you to feel. What’s going on behind your eyes is for you to say. It is a matter of communication.

The texts I have used in this installation have been selected from various holy books from religions all over the world.

This project started as an idea in 2006 in Cairo and now presented here as the 5th and final installation.

Pekka Persson lives and works in Norway. He works in many different styles and techniques. He received International Award for a short film in Germany and has work has been exhibited at major solo exhibitions in Scandinavia and since 2005 he became a part of the Cairo art scene.